CUNG CẦU THỨC ĂN CHĂN NUÔI Ở NƯỚC TA HIỆN RẤT MẤT CÂN ĐỐI
I. Điều này khiến DN sản xuất thức ăn chăn nuôi phải tăng cường nhập nguyên liệu dù trước đó rất muốn tìm hàng trong nước để giảm áp lực USD tăng giá
Dự thảo nghị định cũng quy định mức phạt 10 - 20 triệu đồng đối với hành vi giết mổ động vật, sơ chế, chế biến sản phẩm động vật chứa chất cấm sử dụng trong chăn nuôi và chế biến thực phẩm; kinh doanh thịt từ gia súc bị bơm nước hoặc bơm chất lạ vào đường tiêu hóa trước, trong và sau khi giết mổ... Tổ chức, cá nhân buôn bán sản phẩm động vật thức ăn chăn nuôi ở dạng tươi sống được bảo quản bằng hóa chất không được phép sử dụng sẽ bị phạt tiền 8 - 10 triệu đồng…. - Cục đã nói rõ với doanh nghiệp cung cấp giống lúa lai muốn trồng thử ở phía Nam phải đảm bảo các tiêu chuẩn như đã nêu. Việc này do nông dân tự chọn, quyết định. Nếu có hợp đồng bao tiêu thì trồng được vì giống lúa lai cho năng suất cao..
Đó là con số do Cục Chăn nuôi - Bộ NNPTNT công bố ngày hôm qua, 5/4. Quyết định này được Bộ NN-PTNT đưa ra sau khi Hội đồng Tư vấn TĂCN gồm Cục Chăn nuôi, Cục Nuôi trồng thuỷ sản, đại diện Bộ Y tế... Đã họp bàn và thống nhất, dựa trên quy định tiêu chuẩn hàm lượng melamine trong thực phẩm của Mỹ, thuc an chan nuoi Canada, EU, Đài Loan, Hongkong. Vựa lúa ĐBSCL hiện nay có hơn 1,6 triệu hecta sản xuất 3 vụ/năm, cung cấp tới 90% sản lượng gạo xuất khẩu hằng năm và hoàn toàn không có hạt lúa lai Trung Quốc nào. Vùng này chỉ sản xuất lúa giống thuần, tức là sau khi thu hoạch có thể lấy lúa làm giống cho vụ sau nữa vẫn được. Nói một cách thẳng thắn, giống lúa ưu thế lai Trung Quốc không có chỗ ở vựa lúa ĐBSCL. Tăng cường pháp chế trong phòng ngừa ô nhiễm môi trường 20/09/2014 .. Quy định các bước xác định chất melamine trong nguyên liệu và TĂCN, thuỷ sản gồm: định tính bằng phương pháp ELISA hoặc HPLC-UV với giới hạn phát hiện. Riêng tại Đồng Nai, Cục Chăn nuôi đã phối hợp với Sở NNPTNT tỉnh Đồng Nai kiểm soát tình hình sử dụng chất cấm, xử lý các vi phạm và tổng hợp báo cáo gửi Thủ tướng Chính phủ. Theo đó, Nghị định xử phạt lần này nhằm tập trung kiểm soát về chất lượng TACN đã bị buông lỏng, thả nổi bấy lâu nay gây thiệt hại cho người chăn nuôi. Bởi vậy, với những hành vi vi phạm trong sản xuất TACN sẽ bị xử phạt với mức khá nặng. Dự thảo Nghị định nêu rõ, phạt tiền từ 30-40 triệu đồng đối với hành vi sản xuất, gia công TACN khi chưa có Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh mặt hàng TACN hoặc Giấy chứng nhận đầu tư sản xuất, kinh doanh, mặt hàng TACN do cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp. Ngoài ra, hành vi sản xuất TACN kém chất lượng cũng sẽ bị xử phạt tùy theo mức độ vi phạm. Trong đó, mức cao nhất xử phạt từ 20-30 triệu đồng đối với thức ăn chăn nuôi cp hải dương hành vi sản xuất, gia công TACN có hàm lượng định lượng các chất chính chỉ đạt 70-84%... Hành vi sản xuất, gia công TACN giả cũng sẽ bị xử phạt tối đa là 40 triệu đồng, tùy theo giá trị lô hàng. Trao đổi với Tuổi Trẻ ngày 27- 3, ông Nguyễn Xuân Dương, quyền cục trưởng Cục Chăn nuôi Bộ NN&PTNT, xác nhận đơn vị này sẽ cùng với Cục Quản lý giá Bộ Tài chính thanh tra các công ty sản xuất TACN trong cả nước nhưng chưa cho biết thời gian tiến hành. Nội dung thanh tra sẽ tập trung vào việc xác định sự bất hợp lý trong giá thành sản xuất và giá bán của các công ty sản xuất TACN cũng như các đợt tăng giá bán lẻ trên thị trường thời gian qua. Theo Hiệp hội TACN VN, giá bán các loại TACN tại thị trường bán lẻ của VN đang cao hơn các nước trong khu vực 15-20%. Đây là một trong những nguyên nhân khiến người chăn nuôi thua lỗ trong thời gian qua vì TACN hiện chiếm tới 65-70% giá thành chăn nuôi. Ông Phạm Đức Bình, phó chủ tịch Hiệp hội TACN, cho biết một trong những nguyên nhân khiến giá bán cao do ngành kinh doanh TACN ở VN có quá nhiều nấc trung gian, khâu nào cũng chiết khấu, hoa hồng, lương thưởng cao ngất như bán hàng đa cấp...
II. Công bố hợp quy bao bì thực phẩm
Điều này cũng khiến giá thức ăn chăn nuôi của Việt Nam khó giảm
.Trước đây, lãnh đạo Bộ NN&PTNT cũng có chủ trương trồng thử lúa lai vì giống này có năng suất cao hơn lúa thuần trung bình 1 tấn/ha. Giống lúa lai Trung Quốc được chọn trồng vì phù hợp điều kiện khí hậu ở đây. Sau một thời gian, người dân thấy năng suất cao nên cũng thích trồng lúa lai Trung Quốc. Úc vẫn mời Nga tham dự hội nghị G20. - Vì sao Bộ NN&PTNT không đẩy mạnh nghiên cứu để có giống lúa lai Việt Nam cung cấp cho dân mà phụ thuộc Trung Quốc?. Cơ quan này nhắc các DN phải tự lấy mẫu phân tích kiểm tra chất melamine đối với các loại nguyên liệu có nguy cơ nhiễm cao như: bột cá, khô dầu, gluten, bột thịt xương, sữa thuc an chan nuoi cp hai duong và sản phẩm từ sữa... Và TĂCN thành phẩm. Trường hợp mẫu phân tích có kết quả dương tính với melamine thì khẩn trương khai báo về Cục Chăn nuôi để lên phương án xử lý.
- Ở các tỉnh phía Bắc có vài trung tâm nghiên cứu nhưng đây là công việc khó, đòi hỏi cần thêm sự đầu tư và thời gian mới có được giống lúa lai ưng ý. Mới tự chủ được 40% Theo Hiệp hội TĂCN Việt Nam, hàng năm nước ta phải nhập một lượng lớn nguyên liệu sản xuất TĂCN với định mức ngày càng tăng. Nếu như năm 2009, để sản xuất được 11,3 triệu tấn TĂCN, nước ta phải nhập tới 53,6% nguyên liệu thì đến năm 2010, tỷ lệ này đã tăng lên 59,8% và năm 2011 là 60,5%. Trong đó, nguồn nguyên liệu giàu đạm, giàu năng lượng, thức ăn bổ sung và phụ gia nhập khẩu tới 80 - 90%. Ông Lê Bá Lịch, Chủ tịch Hiệp hội TĂCN Việt Nam cho biết, các doanh nghiệp đầu tư nước ngoài FDI và doanh nghiệp liên doanh chiếm trên dưới 60% thị phần TĂCN ở Việt Nam. Các doanh nghiệp Việt Nam chỉ trên dưới 40% thị phần. Nhưng điều đáng nói, đây là cuộc cạnh tranh không cân sức bởi hầu hết các doanh nghiệp Việt Nam thiếu vốn, phải vay với lãi suất 18 - 24%/năm trong khi doanh nghiệp nước ngoài được khuyến khích đầu tư ra nước ngoài với lãi suất vay vốn thấp 1 - 4%/năm. Do chiếm thị phần lớn nên nguy cơ "thao túng" về giá TĂCN trên thị trường của các doanh nghiệp ngoại là rất cao. Hiện nay, các doanh nghiệp sản xuất TĂCN nước ngoài vẫn tiếp tục mở rộng thị phần tại nước ta. Mới đây nhất, cuối tháng 3, Tập đoàn Cargill, một trong những "ông lớn" trong lĩnh vực sản xuất TĂCN đã khánh thành nhà máy TĂCN quy mô 4ha, công suất 240.000 tấn/năm tại khu công nghiệp Đồng Văn II, tỉnh Hà Nam. Đây là nhà máy TĂCN thứ 9 của Cargill tại Việt Nam, đưa tổng công suất sản xuất TĂCN của tập đoàn này lên con số 1 triệu tấn/năm, chiếm tới 10% thị phần tại Việt Nam. Cargill còn cho biết, trong thời gian tới sẽ tiếp tục mua một số nhà máy TĂCN tại Việt Nam… Điều này làm dấy lên lo ngại doanh nghiệp nội sẽ ngày càng bị "lép vế". Dành đất cho chăn nuôi TĂCN chiếm tới 65 - 75% giá thành sản phẩm. Theo chiến lược phát triển ngành chăn nuôi đến 2015, định hướng đến 2020, Bộ NN&PTNT dự tính đến 2015, nhu cầu TĂCN của nước ta là 18 - 20 triệu tấn, đến năm 2020 là khoảng 25 - 26 triệu tấn. Tuy nhiên, xét theo điều kiện thực tế khả năng nguyên liệu tự có trong nước là rất hạn hẹp. Trong khi đó, theo ông Đoàn Trọng Lý, Giám đốc Công ty CP chăn nuôi chế biến xuất nhập khẩu Aprocimex, Chiến lược sử dụng đất nông nghiệp đến năm 2020 không phân bổ quỹ đất cho chăn nuôi, ngay cả đất trồng cây nguyên liệu TĂCN và đồng cỏ. Do đó, Bộ NN&PTNT cần xem xét lại và ưu tiên dành quỹ đất cho chăn nuôi. Cùng với đó, ưu tiên dành đất khuyến khích doanh nghiệp trong nước đầu tư kho tạm trữ nguyên liệu như ngô hạt, khô đậu… tại các cảng hàng hóa. Đây là cơ sở vật chất rất cần thiết cho ngành chăn nuôi khi mà hàng năm nước ta phải nhập khẩu trên chục triệu tấn nông sản làm nguyên liệu TĂCN. Nguồn nguyên liệu được tạm trữ ổn định không chỉ làm giảm giá thành TĂCN mà còn góp phần điều tiết thị trường giá cả trong nước, tránh phụ thuộc quá lớn vào nước ngoài. Đặc biệt, theo ông Lê Bá Lịch, Nhà nước cần tăng cường quản lý việc đầu tư mở rộng sản xuất TĂCN của doanh nghiệp nước ngoài theo hướng chỉ khuyến khích đầu tư vào sản xuất nguyên liệu công nghệ cao mà Việt Nam đang thiếu như Lysine, Methionine… Thay vào đó, có chính sách ưu đãi đầu tư vốn, đất đai… cho doanh nghiệp trong nước đầu tư vào lĩnh vực sản xuất TĂCN để vực dậy ngành sản xuất này tại nội địa. Hiệp hội TĂCN Việt Nam có 70 thành viên, 120 nhà máy trên tổng số 230 cơ sở sản xuất TĂCN trong cả nước. Đến nay, Hiệp hội chưa nhận được thông tin nào về các nhà máy chế biến TĂCN thành viên sử dụng chất tạo nạc. Nếu hội viên nào sử dụng chất tạo nạc sẽ bị khai trừ ra khỏi Hiệp hội và chúng tôi sẽ thuc an chan nuoi cp viet nam kiến nghị cơ quan chức năng đóng cửa nhà máy. Ông Lê Bá Lịch Chủ tịch Hiệp hội TĂCN Việt Nam. >> Thịt heo có chất tạo nạc: Người dùng sợ, người nuôi khổ >> Đóng cửa nhà máy nếu cho chất tạo nạc vào thức ăn gia súc. Quảng cáo googletag.cmd.pushfunction googletag.displaydiv-gpt-ad-1397645622943-7; ; function SaveDataidquangcao,vitri,url CallServerQCquangcao+idquangcao++vitri; ifurl != window.openurl,_blank; function RecieveServerQCvalue, context document.getElementByIdloiinsert.innerHTML=value; ..
Chứng nhận VietGAP TIN TỨC THỊ TRƯỜNG. - Thay vì trồng lúa lai Trung Quốc, vì sao không khuyến cáo nông dân chuyển sang trồng lúa thuần Việt?. Quyết định 3762 của Bộ NN-PTNT, ký ban hành ngày 28/11, về việc quản lý chất melaminne trong chăn nuôi và nuôi trồng thuỷ sản, nêu rõ: mức chấp nhận được coi là không có melamine đối với nguyên liệu và TĂCN, thuỷ sản không lớn hơn 2,5mg/kg. Đổi đời nhờ côn trùng thức ăn chăn nuôi cp việt nam .
III.
VietGap Chăn nuôi Giá thức ăn chăn nuôi liên tục tăng là nguyên nhân chính khiến cho người chăn nuôi vất vả với bài toán lợi nhuận
Cơ quan chức năng niêm phong sản phẩm của Công ty TNHH Oni. . Var fo = new FlashObject/web/swf/video1.swf?file=/Uploads/Articles/119790/d3672_thuc_an_chan_nuoi_0x161.jpg&id=/ArticleVideoDetails.aspx?ID=119790, viewvideo, 204, 161, 8, FFFFFF; fo.addParamallowfullscreen,true; fo.addParamshowdigits ,true; fo.writeviewvideo; Click vào đây để nghe bài đọc function doAPlayer if !window.AUDIOPLAYEROPENNED var s1 = new FlashObject/web/swf/mp3player.swf, player1, 190, 20, 7; s1.addVariablefile,/Uploads; s1.addVariablewidth,190; s1.addVariableheight,20; s1.writeplayer1; window.AUDIOPLAYEROPENNED = true; else alertTin đang được đọc!; ĐỌC NHIỀU NHẤT Úc vẫn mời Nga tham dự hội nghị G20 Đổi đời nhờ côn trùng Rút ngắn một nửa thời gian từ Hà ... Không để khách về tay không Để giảm rủi ro khi sáp nhập doanh ... Người lớn và trẻ con Tháng 10: Máy bay thuê bao đưa ... CPI tháng 9 của TPHCM tăng 1,13% ... MỚI CẬP NHẬT Chứng khoán ngày 22-9: Thanh khoản giảm ... STF và Suntory PepsiCo VN tặng học bổng ... Áp giá trần thêm 12 sản phẩm sữa WWF, TRAFFIC: Sừng tê giác chỉ có tác ... Hội chợ thời trang VIFF 2014 Sò điệp, sò lông bị ngưng xuất sang EU Hơn 10.000 sinh viên Hồng Kông bắt đầu ... Hàn Quốc viện trợ 25 triệu đô la Mỹ để ... //Categories.aspx //window.alert window.location.pathname; var colorxanh=CCCCCC; var x=window.location.pathname.toLowerCase; //doi mau sub menu document.getElementByIdmenudong2.style.display=; document.getElementByIdmenudong2.style.backgroundColor=colorxanh; document.getElementByIdmenudong2.className=mTopLeftHTinTuc; document.getElementByIdtbl_tintrongnuoc.style.display=; document.getElementByIdtbl_tintrongnuoc.style.visibility=visible; DoiMauCell1,mTopLeftHTinTuc,FFD400; if x == /home/xahoi/ || x == /home/xahoi|| x.substring0,12 == /home/xahoi/ //show this DoiMauCell2,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /home/diendan/ || x == /home/diendan|| x.substring0,14 == /home/diendan/ //show this DoiMauCell3,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /home/taichinh/ || x == /home/taichinh|| x.substring0,15 == /home/taichinh/ //show this DoiMauCell4,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /home/kinhdoanh/ || x == /home/kinhdoanh|| x.substring0,16 == /home/kinhdoanh/ //show this DoiMauCell5,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /home/dothi/ || x == /home/dothi|| x.substring0,12 == /home/dothi/ //show this DoiMauCell6,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /home/congnghe/ || x == /home/congnghe|| x.substring0,15 == /home/congnghe/ //show this DoiMauCell7,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /nongnghiep/ || x == /nongnghiep|| x.substring0,12 == /nongnghiep/ //show this DoiMauCell8,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /home/dulich/ || x == /home/dulich|| x.substring0,13 == /home/dulich/ //show this DoiMauCell9,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; if x == /giaitri/ || x == /giaitri|| x.substring0,9 == /giaitri/ //show this DoiMauCell10,mTopLeftHTinTuc,colorxanh; //find active sub category cell //window.alertx; vt=x.indexOf/,8; vt1=x.indexOf/,vt+2; //window.alertvt; //window.alertvt1-vt+1; if vt>0 ca=x.substringvt+1,vt1; acellname=/home/ + ca +/ ; //window.alertacellname; if document.getElementByIdacellname!=null document.getElementByIdacellname.style.backgroundColor=F8F8F9; document.getElementByIdacellname.className = mSub3Active; adsbygoogle = window.adsbygoogle || [].push; thức ăn chăn nuôi cp hải dương. Riêng tại Đồng Nai, Cục Chăn nuôi đã phối hợp với Sở NNPTNT tỉnh Đồng Nai kiểm soát tình hình sử dụng chất cấm, xử lý các vi phạm và tổng hợp báo cáo gửi Thủ tướng Chính phủ.. hợp quy thức ăn chăn nuôi cho vịt đẻ - VietCert: 0905.924.299/0968.434.199 Quyết định 3762 của Bộ NN-PTNT, ký ban hành ngày 28/11, về việc quản lý chất melaminne trong chăn nuôi và nuôi trồng thuỷ sản, nêu rõ: mức chấp nhận được coi là không có melamine đối với nguyên liệu và TĂCN, thuỷ sản không lớn hơn 2,5mg/kg. Theo tổ chức CropLife Vietnam Tổ chức toàn cầu hoạt động tiếp cận và thúc đẩy phát triển nông nghiệp bền vững, một báo cáo khoa học gần đây, Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ USDA trên hơn 100 tỉ động vật được nuôi bằng thức ăn có thành phần từ cây trồng BĐG, đã kết luận không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy cây trồng BĐG gây tác động tiêu cực đối với sức khỏe vật nuôi. Trên thế giới hiện nay, các động vật được dùng làm thực phẩm đang tiêu thụ từ 70 - 90% tổng lượng cây trồng BĐG. - Cục đã nói rõ với doanh nghiệp cung cấp giống lúa lai muốn trồng thử ở phía Nam phải đảm bảo các tiêu chuẩn như đã nêu. Việc này do nông dân tự chọn, quyết định. Nếu có hợp đồng bao tiêu thì trồng được vì giống lúa lai cho năng suất cao. Dự thảo nghị định cũng quy định mức phạt 10 - 20 triệu đồng đối với hành vi giết mổ động vật, sơ chế, chế biến sản phẩm động vật chứa chất cấm sử dụng trong chăn nuôi và chế biến thực phẩm; kinh doanh thịt từ gia súc bị bơm nước hoặc bơm chất lạ vào đường tiêu hóa trước, trong và sau khi giết mổ... Tổ chức, cá nhân buôn bán sản phẩm động vật ở dạng tươi sống được bảo quản bằng hóa chất không được phép sử dụng sẽ bị phạt tiền 8 - 10 thức ăn chăn nuôi triệu đồng….
Bỏ gà đi bán bắp dạo Việc giá gà vẫn duy trì mức thấp khiến nhiều hộ chăn nuôi nhỏ lẻ của tỉnh Đồng Nai hết sức khốn đốn, nhiều chuồng trại bỏ trống, không có tiền để tái đàn, nhiều gia đình rơi vào hoàn cảnh phải phá sản khi gia tài đã cầm cố để đầu tư nuôi gà. Hộ anh Đặng Quốc Hiền xã Gia Kiệm, huyện Thống Nhất sau khi bán 7.000 con gà với giá chỉ 22.000 đồng/kg một tháng trước đã khiến gia đình phải chịu lỗ nặng nề, tiền bán gà không đủ trả nợ tiền cám. Do không còn vốn tái đàn nữa nên gia đình anh vẫn để trống chuồng trại một tháng nay, muốn tái đàn để có tiền trả nợ nhưng không xoay xở ra vốn để thả giống mới. Dù hằng ngày vợ chồng cố vay mượn khắp nơi để có tiền thả giống mới nhưng vẫn chưa có, để sống qua ngày chồng phải đi làm thuê, còn tôi phải đi bán bắp dạo. Chúng tôi chỉ mong sao Nhà nước có chính sách hỗ trợ người chăn nuôi để có điều kiện tái đàn, có tiền trả nợ trước tình hình khó khăn vừa qua” - chị Thủy, vợ anh Hiền, buồn rầu cho biết. Theo ông Nguyễn Trí Công - chủ tịch Hiệp hội Chăn nuôi Đồng Nai, hiện nay có rất nhiều hộ chăn nuôi gà nhỏ lẻ phải treo chuồng và phá sản vì không còn vốn tái đàn. NGÔ THIÊN PHÚC. Mã xác nhận thuc an chan nuoi Vui lòng sử dụng tiếng Việt có dấu. Giá TACN tăng cao, không có tiền mua cám, nhiều hộ chăn nuôi phải bán cả heo non. Hữu thọ. HANG SENG 23,955.49 -350.67 -1.44% KOSPI 2,039.27 -14.55 -0.71% NIKKEI 225 16,205.90 -115.27 -0.71% SHANGHAI 2,289.87 -39.59 -1.70% .. Chứng nhận hợp quy Tấm sóng amiăng xi măng - VietCert: 0905.924.299/0968.434.199 Thịt lợn sử dụng "thần dược tạo nạc" được phát hiện vào những ngày cuối tháng 2 vừa qua khiến dư luận xôn xao, nhất là khi có những thông tin về chất tạo nạc có thể gây bệnh ung thư cho người sử dụng. Đồng Nai được xem là tỉnh khởi nguồn của đợt bùng phát sử dụng chất tạo nạc trong chăn nuôi này. Người tiêu dùng hoang mang, lo lắng, nhiều người chăn nuôi "méo mặt" vì "cháy thành vạ lây" khi giá thịt heo giảm đi đáng kể mà lợn đến kỳ vẫn không thể xuất chuồng. Nhóm nghiên cứu cho biết, các phế thải dạng móng, lông, tóc... Động vật ở các cơ sở sản xuất thực phẩm hiện nay là rất lớn.Lông vũ phế thải có chứa hàm lượng protein tổng số rất cao, song tồn tại ở dạng rất bền vững và không tan trong nước, vì thế không thể sử dụng chúng trực tiếp cho bất cứ việc gì, kể cả phân bón.Chúng tồn tại trong thực tế ở dạng tích tụ nếu không được xử lý kịp thời sẽ gây ô nhiễm môi trường và ngày càng ảnh hưởng đến sản xuất và đời sống.Quy trình sản xuất đơn giản với công suất 1 tấn/ngày theo quy trình cô, sấy, trộn phụ gia và xay nghiền, có thể xử lý 100% đạm có trong lông vũ và không có phế thải rắn. Sản phẩm cuối cùng là viên đạm hấp thu dùng trong chăn nuôi.Việc nghiên cứu và đưa ra mô hình thiết bị tự động sản xuất nhằm biến lông vũ phế thải thành nguồn đạm hấp thu cho phép tận dụng nguồn phế thải để tạo nguồn đạm cho chăn nuôi, làm sạch môi trường.Ngoài ra trong đạm nhờ lông vũ có thuc an chan nuoi chứa hàm lượng đáng kể nhiều loại axit amin mà hiện nay vẫn phải nhập ngoại.Theo Nam An. Quy định các bước xác định chất melamine trong nguyên liệu và TĂCN, thuỷ sản gồm: định tính bằng phương pháp ELISA hoặc HPLC-UV với giới hạn phát hiện. Mã xác nhận Vui lòng sử dụng tiếng Việt có dấu.
.